-
1 сводная отчетность
сводная отчетность
Суммарные данные (о количестве заболеваний).
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сводная отчетность
-
2 сводная отчетность
1) Economy: consolidated reporting, summary reporting2) EBRD: consolidated accounts, consolidated statementsУниверсальный русско-английский словарь > сводная отчетность
-
3 сводная отчетность
consolidated reporting, consolidated accountsBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > сводная отчетность
-
4 сводная отчетность
Русско-английский большой базовый словарь > сводная отчетность
-
5 отчетность
accounts; reporting; (учетно-отчетные документы) recordsBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > отчетность
-
6 сводная финансовая отчетность
сводная финансовая отчетность
консолидированная финансовая отчетность
Финансовые отчеты с объединением данных по компаниям, входящим в группу компаний с единым контролем или в группу компаний с общим управлением. Внутрихозяйственные операции, включая сальдо, прибыли и убытки по ним, исключаются из сводной финансовой отчетности. В российской практике аналогичным понятием является сводная бухгалтерская отчетность - система показателей, отражающих финансовое положение на отчетную дату и финансовые результаты за отчетный период группы взаимосвязанных организаций (Методические рекомендации по составлению и представлению сводной бухгалтерской отчетности).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сводная финансовая отчетность
-
7 отчетность сводная
consolidated reporting -
8 отчетность финансовая сводная
consolidated financial reporting/statements4000 полезных слов и выражений > отчетность финансовая сводная
-
9 консолидированная (сводная) финансовая (бухгалтерская) отчетность
консолидированная (сводная) финансовая (бухгалтерская) отчетность
Финансовая (бухгалтерская) отчетность группы компаний, представленная как финансовая (бухгалтерская) отчетность единой компании. См. Консолидация финансовой отчетности.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > консолидированная (сводная) финансовая (бухгалтерская) отчетность
-
10 консолидированная финансовая отчетность
консолидированная финансовая отчетность
1. Отчеты, отражающие финансовое состояние или финансовые результаты двух или более взаимосвязанных предприятий, как одного. В этих отчетах обычно агрегируются счета материнской и дочерних компаний, которыми первая владеет или которые контролирует. Из консолидированного отчета исключаются счета внутрихозяйственных расчетов, инвестиций и продаж.
2. Сводная (консолидированная) бухгалтерская отчетность финансово-промышленной группы, составляемая центральной компанией по установленным для юридических лиц формам и отражающая имущественное и финансовое положение финансово-промышленной группы, а также результаты ее инвестиционной деятельности (Постановление Правительства РФ от 09.01.97 № 24 «О порядке ведения сводных (консолидированных) учета, отчетности и баланса финансово-промышленной группы»).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > консолидированная финансовая отчетность
-
11 сводный
См. также в других словарях:
сводная отчетность — Суммарные данные (о количестве заболеваний). [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN aggregate reporting … Справочник технического переводчика
ОТЧЕТНОСТЬ ОБ ИСПОЛНЕНИИ БЮДЖЕТА — совокупность разных по периоду времени и объему информации отчетов об исполнении бюджетов всех уровней (федерального, региональных, местных). Составляется на основе обобщения и сопоставления плановых и фактич. показателей, приведенных в… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
сводная финансовая отчетность — консолидированная финансовая отчетность Финансовые отчеты с объединением данных по компаниям, входящим в группу компаний с единым контролем или в группу компаний с общим управлением. Внутрихозяйственные операции, включая сальдо, прибыли и убытки… … Справочник технического переводчика
Сводная бухгалтерская отчетность — (англ. consolidated accounting) в законодательстве РФ о бухгалтерском учете система показателей, отражающих финансовое положение на отчетную дату и финансовые результаты за отчетный период группы взаимосвязанных организаций. Если у ор … Энциклопедия права
ОТЧЕТНОСТЬ БЮДЖЕТНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ, ГОДОВАЯ — отчетность бюджетных организаций, в которую входит: баланс исполнения сметы расходов учреждения (форма 1); к балансу прилагается справка о движении сумм финансирования из бюджета; отчет об исполнении сметы расходов бюджетной организации (форма 2) … Большой бухгалтерский словарь
ОТЧЕТНОСТЬ БЮДЖЕТНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ, КВАРТАЛЬНАЯ — отчетность бюджетных организаций, которая включает в себя следующие формы: баланс исполнения сметы расходов (форма 1); к балансу прилагается справка о движении сумм финансирования из бюджета; отчет об исполнении сметы расходов бюджетной… … Большой бухгалтерский словарь
ОТЧЕТНОСТЬ ФИНАНСОВО-ПРОМЫШЛЕННОЙ ГРУППЫ, СВОДНАЯ (КОНСОЛИДИРОВАННАЯ) — сводные (консолидированные) учет, отчетность и баланс финансово промышленной группы (ФПГ), осуществляемые центральной компанией и отражающие имущественное и финансовое положение финансово промышленной группы, а также результаты ее инвестиционной… … Большой бухгалтерский словарь
Сводная финансовая отчетность, Консолидированная финансовая отчетность (COMBINED FINANCIAL STATEMENTS) — Финансовые отчеты с объединением данных по компаниям, входящим в группу компаний с единым контролем или в группу компаний с общим управлением. Внутрихозяйственные операции, включая сальдо, прибыли и убытки по ним, исключаются из сводной… … Словарь терминов по управленческому учету
Сводная бухгалтерская отчетность — (англ. consolidated accounting) в законодательстве РФ о бухгалтерском учете система показателей, отражающих финансовое положение на отчетную дату и финансовые результаты за отчетный период группы взаимосвязанных организаций. Если у организации… … Большой юридический словарь
ОТЧЕТНОСТЬ, БУХГАЛТЕРСКАЯ СВОДНАЯ — система показателей, отражающих финансовое положение на отчетную дату и финансовые результаты за отчетный период группы взаимосвязанных организаций. В С.б.о. включаются все активы и пассивы, доходы и расходы головной организации и дочерних… … Большой бухгалтерский словарь
СВОДНАЯ БУХГАЛТЕРСКАЯ ОТЧЕТНОСТЬ — (англ. consolidated reporting) – система показателей, отражающих финансовое положение на отчетную дату и финансовые результаты за отчетный период группы взаимосвязанных организаций. С.б.о. группы взаимосвязанных орг ций объединяет бух. отчетность … Финансово-кредитный энциклопедический словарь